Who we are – Wer wir sind

The Sleepingplace Orga tries to organise a temporary shelter for homeless, and also illegalised migrants in Berlin. // Die Schlafplatzorga versucht, obdachlosen, zum Teil illegalisierten Migrant*innen in Berlin eine temporäre Unterkunft bei Unterstützer*innen zu organisieren. // Schlafplatzorga tente d’organiser des hébergements temporaires et solidaires pour les personnes migrantes sans domicile fixe et/ou sans papiers.

PLEASE SUPPORT US: https://www.gofundme.com/f/give-solidarity-a-home
SPENDET FÜR SCHLAFPLÄTZE: https://www.gofundme.com/f/give-solidarity-a-home

We are mediating places at the KuB every Monday and Wenesday from 6pm to 8pm and Fridays from 5pm to 7pm! // Wir vermitteln wieder Plätze im KuB Wir montags und mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr und freitags von 17.00 bis 19.00 Uhr! // Nous tenons nos permanences d’accueil au KuB tous les lundis et mercredis de 18h à 20h et les vendredis de 17h à 19h.

You can reach us on the SPO phone : +49 1521 4699071 // Ihr könnt uns auf dem SPO Telefon erreichen: +49 1521 4699071 // Vous pouvez nous joindre par téléphone au +49 1521 4699071

Or write us an E-Mail // oder schreibt uns eine Mail: sleepingplaceorga@systemli.org // ou par email : sleepingplaceorga@systemli.org

If you want to support us (money goes into accommodation support and transport costs), check out our funding page (or ask us for our bank details)
https://www.gofundme.com/f/give-solidarity-a-home

Falls ihr uns unterstützen wollt (Geld wird für Mieten-Unterstützung und Transporte benötigt) besucht unsere Spenden-Seite (oder fragt nach unseren Konto Infos):
https://www.gofundme.com/f/give-solidarity-a-home

Si vous souhaitez nous soutenir (l’argent reçu sert pour le logement et les transports), rendez-vous sur la page de notre cagnotte en ligne (ou bien demandez-nous nos informations bancaires) :
https://www.gofundme.com/f/give-solidarity-a-home

On request we send you our key for encripted conversation. // Auf Nachfrage schicken wir euch gerne unseren Schlüssel für verschlüsselte Kommunikation. // Sur demande, nous vous enverrons notre clé de sécurité pour des conversations cryptées.

And subscribe to our newsletter!